Di Rusia, seorang dewasa kelihatan tidak masuk akal melihat majalah dengan gambar hitam putih. Sementara itu, dalam gambar-gambar ini seluruh dunia dapat hidup, meliputi jauh dari pengalaman dan masalah anak-anak.
Walaupun di Rusia komik dianggap sebagai keseronokan kanak-kanak, di Jepun, manga dibaca oleh semua kategori umur. Manga adalah jenis akhbar yang bebas, industri mandiri yang kuat yang merangkumi semua segmen penduduk. Ini adalah sejenis simbiosis seni rupa dan sastera.
Perkataan "manga" secara harfiah bermaksud "gambar aneh", "gambar pelik (atau lucu)." Istilah ini berasal pada akhir abad ke-18 - awal abad ke-19. Dipercayai bahawa makna moden kata itu diperkenalkan oleh Rakuten Kitazawa (1876-1955) - seorang seniman dan mangaka Jepun, yang dianggap sebagai bapa manga moden, animator profesional pertama di Jepun. Di seluruh dunia, konsep manga dianggap sebagai komik yang diterbitkan di Jepun.
Dalam pelbagai genre dan arah, dari segi kandungan dan pengkategorian usia, manga tidak kalah dengan sastera dan pawagam. Sikap prasangka penyokong genre sastera klasik mengenai kesombongan dan kekurangan seni gambar dalam manga tidak mempunyai alasan yang objektif dan munasabah.
Manga menggunakan jumlah teks yang minimum, anda tidak akan dapati di dalamnya keterangan kiasan yang jelas, begitu digemari oleh penulis, gambar berwarna hitam dan putih, bukan warna. Walaupun semua ini, manga menarik. Menarik dan menarik. Perwatakan watak-watak, emosi, pengalaman mereka dapat dimengerti tanpa kata-kata, latar, suasana sekitar, musim, bahkan peredaran masa tidak memerlukan penerangan berbilang halaman - semuanya jelas berkat keunikan lukisan, urutan bingkai yang berbaris dalam rantai lengkap secara logik.
Manga tidak ditulis, tetapi dilukis, oleh itu lebih tepat membandingkannya dengan filem, dan bukan dengan karya sastera. Anda menonton manga lebih banyak daripada yang anda baca, melihat serangkaian gambar dalam satu jurang, seperti gambar dari filem, apabila anda dapat mengklik "beku bingkai" pada bila-bila masa.
Manga yang paling popular difilemkan dalam anime. Manga dan anime saling melengkapkan secara organik. Anda boleh menemui anime kegemaran anda dari perspektif baru dengan membaca sumber asal idea ideologi - manga, di mana anda dapati perincian yang tidak diliputi dalam penyesuaian filem. Dan sebaliknya, setelah membaca manga, anda dapat mengagumi watak animasi dengan warna dan "persembahan langsung" mereka di layar.
Manga di Rusia diedarkan dalam bentuk terjemahan amatur - scanlate. Oleh kerana sifat tulisan Jepun, manga dibaca dari kanan ke kiri. Terjemahan rasmi kadang-kadang "cermin", tetapi dalam kes ini, persepsi cerita, seperti yang difikirkan oleh pengarang, mungkin diputarbelitkan.
Manga tidak dapat menggantikan buku yang bagus, tetapi ia boleh menjadi alternatif untuk filem. Ia membolehkan anda terjun ke dunia fantasi dan impian, bersantai dan menikmati kisah yang menarik dan menarik.
