Siri "Don't Be Born Beautiful", pertama kali ditayangkan di saluran STS pada tahun 2005, menurut penilaian, dianggap sebagai salah satu rancangan TV domestik paling popular pada dekad ini. Plot melodrama komedi Rusia berdasarkan kisah wanita jelek pintar Katya Pushkareva, yang dilakonkan oleh pelakon muda Teater Pemuda Moscow Nelly Uvarova.
Telenovela Rusia "Don't Be Born Beautiful" difahami sebagai salinan siri TV Colombia "Ugly Betty": kisah seorang gadis jelek tetapi pintar yang mencapai cinta dan pengiktirafan dalam hidupnya pernah diadaptasi oleh penulis Jerman dan Israel, Amerika Syarikat dan India. Di negara kita, Betty telah berubah menjadi Katya, dan staf editorial majalah fesyen, di mana pahlawan wanita, yang tidak mengikut standard model, datang untuk mendapatkan pekerjaan, menjadi syarikat Zimeletto. Selepas menamatkan pengajian di Fakulti Ekonomi, lulusan Universiti Negeri Moscow yang paling pintar dan paling jelek, Ekaterina Pushkareva, tidak dapat bekerja dalam bidang kepakarannya kerana malu dan memutuskan untuk mencuba nasib sebagai setiausaha. Penyelia terdekatnya adalah pengarah Zimaletto, Andrei Zhdanov, seorang lelaki tampan dan wanita yang selalu menipu tunangnya, Kira yang berambut perang.
Aksi utama siri ini berlaku di pejabat syarikat: sahabat baik Zhdanov, rakan baik Roma Malinovsky, yang selalu bersedia menemani koki di restoran atau kelab malam, serta Kira Voropaeva dan abangnya Alexander, sebuah siri khas "penjahat", bekerja di sini. Banyak situasi komik di telenovela diciptakan oleh pereka Milko, seorang Serbia dengan kewarganegaraan, yang gay, yang pada mulanya tidak tahan dengan Pushkareva kerana kenyataan bahawa penampilannya (pakaian tanpa bentuk, cermin mata lucu, pendakap gigi) merosakkan syarikat imej. Komponen penting dalam pasukan di mana Katya bekerja adalah apa yang disebut "majlis wanita", atau pasukan setiausaha, yang diketuai oleh pembantu Milko, Olga Vyacheslavovna yang dewasa dan peka. Ini adalah "majlis wanita" - Masha, Amura, Svetlana, Shurochka, Tanya - yang membantu Katya menyesuaikan diri dengan pasukan baru dan menanamkan keyakinan pada kemampuannya. Di rumah, gadis itu disokong oleh ibu bapanya: seorang ayah yang tegas, seorang pesara leftenan kolonel yang tidak membenarkan anak perempuannya tinggal lewat di tempat kerja, dan ibunya Elena.
Berkat kemampuan mental yang tinggi dan intuisi perniagaannya, Katya Pushkareva yang jelek dengan cepat menjadi pembantu dan penasihat yang sangat diperlukan untuk Andrei Zhdanov, sehingga menimbulkan rasa iri dan cemburu dari pihak setiausaha kedua bos, Vika kecantikan yang angkuh. Katya harus menangani intrik Alexander Voropaev, yang bermimpi menggulingkan Zhdanov dari jawatan pengarah, dan juga dengan keadaan kewangan yang sukar dalam pengeluaran. Tidak lama kemudian syarikat "Zimaletto" bangkrut, dan di tempatnya muncul Pushkareva yang dibuka dan rakan-rakannya "Nikamoda". Pada masa yang sama, Pushkareva jatuh cinta dengan Zhdanov, dan dia, atas nasihat seorang teman, memutuskan untuk tidur dengannya untuk menjaga pekerja yang berharga di dekatnya. Banyak masa dan peristiwa bersiri berlalu sebelum Andrei menyedari bahawa dia jatuh cinta dengan setiausaha jeleknya. Katya secara beransur-ansur berubah: terima kasih kepada rakan barunya Julianne, dia menjadi tenang dan yakin setelah banyak wahyu, termasuk pengkhianatan dan pertengkaran pahlawan, kembalinya ke catwalk fesyen produk Zimaletto dan acara lain. Siri ini berakhir dengan bahagia: Katya dan Zhdanov akan berkahwin, dan pada majlis perkahwinan pengantin perempuan kelihatan cantik tanpa cermin mata dan pakaian yang besar. Semua anggota "majlis wanita" mendapati kebahagiaan peribadi, hanya setiausaha jahat Vika yang tidak bernasib baik: dia dipecat dari syarikat itu. Pasangan Zhdanov mempunyai seorang anak perempuan di final: bukan kecantikan, tetapi pastinya seorang yang pintar.
