Jiwa menyanyi - hebat. Tetapi bagaimana jika jiwa itu menyanyi dalam bahasa Inggeris? Walaupun menulis lagu dalam bahasa ibunda anda tidak mudah, tetapi di sini anda perlu menggabungkan pengetahuan tentang bahasa asing, pengetahuan tentang muzik, rasa irama, kemampuan untuk memainkan alat muzik … Ada sesuatu untuk mematahkan kepala anda berakhir.
Arahan
Langkah 1
Sebagai permulaan, tentukan lagu anda: hanya kreativiti seorang amatur, yang, kemungkinan besar, hanya akan dihargai oleh rakan dan kenalan rapat, atau adakah anda akan keluar dengan lagu itu "secara langsung"? Mungkin anda akan memperjuangkan tempat di bawah sinar matahari pada pertandingan seperti Eurovision? Sekiranya anda membuat karangan untuk diri sendiri, maka anda adalah seniman bebas, tidak dibatasi oleh sebarang batasan. Tulislah apa yang anda mahukan dan apa yang anda mahukan. Tetapi jika anda perlu mengambil bahagian dalam beberapa jenis projek komersial, maka ingatlah: anda bukan sahaja mesti menyatakan keperibadian anda, tetapi juga menulis sesuatu yang akan menarik perhatian penonton. Fikirkan tentang sasaran khalayak anda, gaya muzik apa yang lebih dekat dengan mereka, dan mulakan dari ini.
Langkah 2
Perkara penting seterusnya ialah pengetahuan mengenai bahasa Inggeris. Sekali lagi, jika lagu dibuat untuk lingkaran yang sempit, maka anda dapat mengatasi liriknya dengan berani, walaupun anda tidak tahu bahasanya dengan baik. Tetapi jika calon audiens anda tidak terhad kepada rakan-rakan, maka jika tidak ada pengetahuan yang baik dan "rasa bahasa" lebih baik mempercayakan penulisan teks itu kepada seorang profesional. Lebih baik jika profesional ini bukan penterjemah teknikal, tetapi menguasai kata-kata artistik atau bahkan penyair yang sudah mempunyai pengalaman dalam membuat teks puisi dalam bahasa Inggeris.
Sekiranya anda bergantung pada kekuatan dan menulis sendiri, janganlah menulis terlebih dahulu dalam bahasa Rusia, kemudian menterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris. Tulis dengan segera dalam Bahasa Inggeris. Sudah tentu, hakim di pertandingan atau hakim yang diwakili oleh rakan-rakan mungkin tidak memperhatikan kekurangan dalam bahasa Inggeris anda, tetapi lebih baik bermain dengan selamat.
Langkah 3
Buat sesuka hati: letakkan muzik pada perkataan, atau tulis perkataan pada muzik yang sudah disusun. Sekiranya anda bukan pemain solo, jika anda membuat persembahan dengan kumpulan, anda boleh meletakkan muzik di bahu orang yang lebih memahaminya, semasa anda menulis perkataan. Sekiranya boleh, jangan mengambil segala-galanya pada diri anda: dalam beberapa cara anda seorang yang genius, dengan cara lain anda seorang amatur. Oleh itu, tenangkan rasa bangga anda jika melihat ke atas dan jaga pembahagian kerja.
